-
1 балластная цистерна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > балластная цистерна
-
2 балластная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > балластная цистерна
-
3 балластная цистерна
1) Naval: flooding tank2) Military: (подводной лодки) ballast tank3) Engineering: ballast tank (морского основания)4) Sakhalin energy glossary: ballast tank, Molikpaq5) Sakhalin R: ballast tank (Molikpaq)6) Shipbuilding: WBT (water ballast tank), water ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > балластная цистерна
-
4 балластная цистерна
-
5 балластная цистерна
( морского основания) ballast tankРусско-английский словарь по нефти и газу > балластная цистерна
-
6 балластная цистерна
суд. serbatoio [cassa] di zavorra -
7 балластная цистерна
adjshipb. tanque de lastre -
8 балластная цистерна
-
9 балластная цистерна
-
10 балластная цистерна
• vyvažovací nádrž -
11 балластная цистерна
-
12 балластная цистерна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > балластная цистерна
-
13 балластная цистерна
( морского основания) ballast tankРусско-английский политехнический словарь > балластная цистерна
-
14 балластная цистерна стингера
балластная цистерна стингера
(для создания требуемой плавучести)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балластная цистерна стингера
-
15 балластная цистерна (подводной лодки)
Military: ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > балластная цистерна (подводной лодки)
-
16 балластная цистерна морского основания
Oil&Gas technology ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > балластная цистерна морского основания
-
17 балластная цистерна плавучего затвора
Naval: scuttle tankУниверсальный русско-английский словарь > балластная цистерна плавучего затвора
-
18 балластная цистерна стингера
Oil: stinger ballast tankУниверсальный русско-английский словарь > балластная цистерна стингера
-
19 балластная цистерна стрингера
Универсальный русско-английский словарь > балластная цистерна стрингера
-
20 балластная цистерна в кормовой части судна
Универсальный русско-немецкий словарь > балластная цистерна в кормовой части судна
См. также в других словарях:
балластная цистерна стингера — (для создания требуемой плавучести) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stinger ballast tankstringer ballast tank … Справочник технического переводчика
Балластная цистерна — … Википедия
СИСТЕРНА (ЦИСТЕРНА) БАЛЛАСТНАЯ — (Ballast tank) помещение на судне, специально предназначенное для водяного балласта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Батискаф — (от греч. bathýs глубокий и skáphos судно) глубоководный автономный (самоходный) аппарат для океанографических и др. исследований. Б. состоит из лёгкого корпуса поплавка, заполненного более лёгким, чем вода, наполнителем (бензином), и… … Большая советская энциклопедия
БАТИСКАФ — (от греч. bathys глубокий и skaphos судно) глубоководный самоходный аппарат для океанография, и др. исследований. Б. состоит (см. рис.) из лёгкого корпуса поплавка, заполн. более лёгким, чем вода, наполнителем (бензином), и стального шара гондолы … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подводные лодки типа VII — ДПЛ типа VII U Boot Klasse VII … Википедия
Подводные лодки типа «Бибер» — Biber classe … Википедия
Ахтерпик — (голл. achterpiek) крайний кормовой отсек на судах. Используется как балластная цистерна для устранения дифферента судна (См. Дифферент судна) и хранения запаса воды … Большая советская энциклопедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
АХТЕРПИК — Происхождение: гол. achterpiek Крайний кормовой отсек судна, заканчивающийся ахтерштевнем и используемый обычно как балластная цистерна … Морской энциклопедический справочник
ТБЦ — туберкулёз лат.: TBC, tubercolose лат. ТБКЦ ТБЦ Татаро башкирский культурный центр Башкирия, культ., Татарстан ТБКЦ Источник: http://www.mtss.ru/forum/viewtopic.php?t=1685&sid=a2a97dc5d6d0b4448107d4a1b8048b5b … Словарь сокращений и аббревиатур
